Wednesday 25 July 2012

Buenas noticias / Good news



Después de una larga espera de dos meses al fin pude visitar al cardiólogo hoy. Mi nefróloga me mandó por los antecedentes familiares.
Mi padre tuvo su primer infarto a los 36, tres by-pass, una aneurisma de aorta y murió en una operación de corazón a los 51.
Pero, parece que no tenía de qué preocuparme. Mi ECG ha salido bien y no hay nada anormal, me estuvo auscultando y no tenía sonidos.
Conclusión: Todo bien y su OK para un posible trasplante.
Estoy muy contenta.
Y de paso, me ha pesado y he confirmado lo que ya sabía, desde finales de Abril he perdido ya 10 kg en total y me siento mucho mejor.

Hoy ha sido un gran día!!


After a very long waiting time of two months I had my cardiologist appointment today. My kidney doctor sent me because of my family history.
My dad had his first heart attack when he was 36, and after that 3 by-pass operations, and other complications which ended with him dead at age 51 in a heart operation.

But, it seems I worried for nothing. My ECG was fine and there was not strange sounds.
Conclusion:
Everything seems fine and he will give his OK for a possible transplant operation.
I am so happy!!
And at the same time he checked my weight and confirmed what I already knew, I have lost a total of 10 kilos since end April and I feel much better.

Today was a great day!!

No comments:

Post a Comment